© Füzí István

Név: G. Orsolya
Anyanyelvek: magyar, szlovén
Foglalkozás: műfordító
A tárgy megnevezése: szlovén méhkaptár-fedél Mátyás király ábrázolással
Közös történetünk:

Szlovén származású vagyok édesanyám révén. Kedvenc szlovén tárgyam a méhkaptár-fedél (panjska končnica).
A méhkaptárak fedeleit különféle, világi és vallási motívumokkal festették tele a XVIII. század közepétől. Kb. 600 motívum ismert. Kedvenc motívum az alvó Mátyás király, katonáitól övezve, aki felébred, ha a szlovén népet veszély fenyegeti. Corvin Mátyás kultusza eleven a szlovén néphagyományban is.