<!--:hu-->Marina V.<!--:--><!--:de-->Marina V.<!--:--><!--:hr-->Marina V.<!--:--><!--:rs-->Марина В.<!--:--><!--:en-->Marina V.<!--:-->


© Bruno Jobst

Név: Marina V.
Anyanyelv: horvát
Foglalkozás: könyvtáros
A tárgy megnevezése: receptes jegyzetfüzet
Közös történetünk:

A zöld, keményborítású Lipa mill jegyzetfüzet, édesanyám receptjeit tartalmazza. Az ékes/díszes írás, a piros színnel kiemelt és kétszer aláhúzott elnevezések egy tanítónő hagyatéka lányai számára. Ebben találhatóak a háztartás legnagyobb titkai. Anyukám gondosan gyűjtötte a recepteket az idősebb háziasszonyoktól: a nagymamájától, az anyukájától, a nagynénjeitől, később pedig az anyósától, lánytestvéreitől és barátnőitől. Jegyzeteinek stílusa változott, idővel kimaradtak a lényegtelen részletek.
Ezek a receptek vagyis történetek a főzés varázsának forrásáról szállnak háziasszonyról háziasszonyra. Minden recept – egy kép – családi ebédekről, vasárnapi társalgásokról, szülinapi tortákról, Szentestékről.
A zöld jegyzetfüzet – a család egyik összekötő eleme. Mindebben benne van a messze élő rokonok emléke, az ünnepi Nussz torta … karácsonyi sütemények, a cimet és vanília illata, habverés …
Gyermekkoromba térek vissza mikőzben az elfelejtett beszélgetések, ízek és illatok füzetét lapozgatom.
A mondatok alig felismerhetőek a múlt fakuló homályában, egy család zöld emlékfüzetébe foglalva, a nők történeteinek mozaikjában, amelyeket talán az én lányaim is mesélnek majd.
Ki tudja, lehet, hogy ők is beleírják történeteinket, mint ahogyan azt én tettem.