Kiadó
Janus Pannonius Múzeum, Pécs
Koordinierung Ostmittel- und Südosteuropa am Museum Europäischer Kulturen, Berlin

Szerkesztő
Vándor Andrea, Beate Wild

Lektor
Beate Wild

Fotó
Füzí István, Pécs
Nihad Nino Pušija, Berlin
Peter Neher, Ulm
Bruno Jobst, Eszék
Siniša Trifunović, Zombor
Kerék Eszter, Budapest
Sarnyai Krisztina, Budapest

 

Fordítás
Anke Fuhrhop (Angol), Annette Klingenberg (Német), Rastislava Mirković (Angol, Horvát, Szerb), Sanja Modić (Horvát, Szerb), Vándor Andrea (Magyar), Jelena Vukmanović (Szerb), Katarina Stamenkovska (Angol), Benkö Emese (Magyar), Juhász András (Magyar), Josip Visković (Horvát, Angol), Fridrik Klara (Magyar), Tina Oparnica (Német), Jelena Horvat (Német, Szerb), Fogarasi Ilona (Német), Juhász András (Szerb), Rácz Krisztina (Angol), Kristóf Simon Gmajnicki (Horvát)

 

Sanja Domazet, Doris Golubović,  Korana Klasan, Martin Laksar, Ivana Marić, Ana Primorac, Karla Radošević, Mihaela Spajić, Tea Tosenberger, Irena Vukas (Horvát)

Grafikai tervezés
Xaver Victor Schneider, Berlin

Programozás
Benedikt Frisse-Bremann

Támogató: Die Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien

© 2021 Museum Europäischer Kulturen – Staatliche Museen zu Berlin