<!--:hu-->Rozalija T. ésférje Antun T. <!--:--><!--:de-->Rozalija T., zusammen mit ihrem Mann Antun T.<!--:--><!--:hr-->Rozalija T., sa svojim suprugom Antunom T.<!--:--><!--:en-->Rozalija T., together with her husband Antun T. <!--:--><!--:rs--> Розалија Т., са својим супругом Антуном Т.<!--:-->


© Nihad Nino Pušija

Име: Розалија Т., са својим супругом Антуном Т.
Матерњи језик: хрватски
Занимање: кројачица / електричар
Назив предмета: берлински медвед
Моја прича уз то:
Од 1969. године ја (Розалија) живим у Берлину, тада западном Берлину. 1970. године сам се удала за свог супруга, Антуна Т. Добили смо двоје деце. И Берлин је постао наша друга домовина. Сваке године смо путовали најмање два до три пута кући, у Славонију. Сваки пут кад смо се враћали у Берлин и прошли гранични пријелаз Дреилинден пао би нам камен са срца и одахнули бисмо после тескобног транзитног пута кроз ДДР. Тачно на том граничном прелазу на западној страни је стајао, и још стоји, берлински медвед у облику велике скулптуре, који нас је поздрављао. Берлински медвед за нас до данас симболизује тај неописив осјећај олакшања што смо коначно опет у слободи.